-
1 brother-in-arms
-
2 comrade-in-arms
-
3 fellow
1. n1) розм. людина; парубок, хлопець, малийjolly fellow — веселий товариш по чарці, веселун; компанійський хлопець
queer fellow — дивак, чудило
old fellow — старий, старик; друзяка
2) товариш, побратимfellows in arms — соратники, товариші по зброї
3) аспірант; стипендіат, який займається дослідницькою роботою5) (F.) дійсний член наукового товаристваF. of the Royal Society — член Королівського наукового товариства (у Великій Британії)
6) парна річ, парний предмет, пара7) хтось рівний (за званням тощо)8) амер., розм. залицяльник9) знев. тип2. v1) знайти (підібрати) пару* * *I n1) людина, чоловік, хлопець, малий; тип2) товариш, побратим3) аспірант; стипендіат, який займається дослідницькою роботою; молодший науковий співробітник коледжу або університету ( у Великій Британії)4) ( Fellow) член ради коледжу, університету5) ( Fellow) дійсний член наукового товариства6) парна річ, парний предмет, пара; хто-небудь рівний (за положенням, званням)7) aмep. "молодий чоловік" (про коханого, нареченого); поклонникII aякий належить до тієї ж групи ( людей)III v1) знайти, підібрати пару2) звертатися по-приятельськи, фамільярно ( до кого-небудь) -
4 comrade-in-arms
n (pl comrades-in-arms)соратник, товариш по зброї* * *nсоратник, товариш по зброї -
5 associate
I1. n1) компаньйон; партнер; член товариства; колега2) товариш; приятель3) спільник, товариш по зброї4) молодший член університетської корпорації; член-кореспондент (наукового товариства)5) юр. спільник, співучасник6) іст. судовий чиновник судів загального права2. adj1) об'єднаний, тісно зв'язаний, приєднанийa group of associate societies — ряд товариств, об'єднаних на рівних правах
2) що не користується всією повнотою прав; що є помічником (молодшим членом)associate editor — амер. помічник редактора
associate producer — кін. помічник режисера, постановник фільму
3) бот. супровіднийassociate species — супровідні (асоціативні) породи
IIv1) асоціювати; з'єднувати; пов'язувати2) приєднуватиto associate oneself — приєднуватися (до думки тощо), солідаризуватися
4) об'єднуватися; асоціюватися5) сполучати, вводити до складу сполукиgold associated with copper — золото, сполучене з міддю
* * *I n1) компаньйон, партнер; член товариства2) колега; приятель; товариш3) член організації, який має обмежені права ( дорадчий голос); кандидат у члени ( якої-небудь організації); член-кореспондент ( наукового товариства)4) aмep. ступінь, що присвоюється випускникові середнього спеціального навчального закладу5) юp. спільник, співучасник, пособник6) icт. судовий чиновник судів загального праваII a1) об'єднаний, тісно пов'язаний; який приєднався2) який є помічником або заступником3) який користується обмеженими правами; який має дорадчий голос4) бoт. супутнійIII v1) об'єднуватися (у товариство, блок, союз); об'єднувати2) приєднувати (як учасника, компаньйона)3) асоціювати, викликати асоціацію; нагадувати4) ( with) спілкуватися5) сполучати, вводити до складу сполуки -
6 companion
1. n1) товаришcompanion in arms — товариш по зброї, соратник
3) співрозмовник4) парна річhere is the glove for my left hand but where is its companion? — ось рукавичка на ліву руку, а де ж на праву?
5) посібник, довідник6) астр. супутник (зірки)1) мор. спусковий трап2. v1) бути компаньйоном (супутником); супроводити2) розм. дружити3) заст. бути співрозмовником* * *I n1) товариш2) компаньйон; компаньйонка; icт. компаньйон, партнер3) співрозмовник; супутник, випадковий сусід, попутник4) парна річ5) ( Companion) кавалер ( ордена нижчого ступеня)6) ( Companion) "Супутник" ( у назвах довідників)7) acтp. супутник зірки або галактикиII a2) супутній, супровідний ( про явище)III vбути компаньйоном, супутником; супроводжувати; дружити; icт. бути співрозмовникомIV = companion-way -
7 brother
1. n (pl тж brethren)1) брат2) близький друг, товариш (по спілці); колега; побратим; братуха3) земляк4) член релігійного братства; чернець2. v1) ставитися, як до брата2) називати братом3) приймати до братства* * *I n; (pl тж. brethren)1) братsworn brothers — названі брати, побратими
2) близький друг, брат; друг, приятель3) ( pl brethren) побратим, колега4) земляк5) брат, член релігійного братерства; чернецьII vставитися по-братерському; називати братом; приймати в братерство -
8 fellow-soldier
nоднополчанин; бойовий товариш; соратник, товариш по зброї -
9 comrade-in-arms
nсоратник, товариш по зброї -
10 companion in arms
товариш, побратим по зброї, соратник -
11 companion in arms
товариш, побратим по зброї, соратник
См. также в других словарях:
соратник — а, ч. 1) Той, хто воює або воював разом з ким небудь; товариш по зброї. 2) Однодумець і товариш по боротьбі, суспільній діяльності … Український тлумачний словник
чура — Чура, джура: Чура: джура, зброєносець [4] джура, зброєносець і підручний рицаря чи військового начальника [12] джура, зброєносець; також: паж [XII] джура, паж [5,7] зброєносець у козацької старшини [54] козацький слуга товариш, зброєносець [51] … Толковый украинский словарь
джура — Чура, джура: зброєносець у козацького старшини [43] зброєносець у козацької старшини [54] козацький слуга товариш, зброєносець [51] … Толковый украинский словарь
Roman Shukhevych — aka Taras Chuprynka Roman Shukhevych Nickname Taras Chuprynka Born June … Wikipedia
цюра — ри, ч. Пр. Прислуга товаришів по зброї або офіцерів, військова челядь … Словник лемківскої говірки
